EN LA CASA DEL BICENTENARIO
La Comuna capitalina inauguró una
nueva edición del tratamiento de la lengua originaria en la región. La
iniciativa busca fortalecer y promover el idioma y la cultura guaraní. El
encuentro, con entrada libre y gratuita, se desarrolló este lunes 28 en la sala
del barrio San Gerónimo. El mismo contó con talleres, disertaciones y
exposiciones de trabajos de distintos investigadores. Además, comunidades
indígenas divulgaron sus experiencias. Abrieron el evento cultural e integrador
la Vicejefa comunal Any Pereyra, el director General de Cultura, José Kura y la
directora de Planificación y Gestión Artística del Municipio y encargada de la
organización general del evento, Ana
Laredo. Con el objetivo de revalorizar el idioma y la cultura guaranítica, la
gestión del intendente Fabián Ríos
organizó este lunes 28 de septiembre el 2° Congreso de Lengua Guaraní. El
encuentro, desarrollado en el salón de cine y auditorio de la Casa del
Bicentenario, reunió a especialistas en la temática, a lo largo de la jornada
contará con talleres, disertaciones y exposiciones de trabajos de distintos
investigadores, entre otras actividades.La actividad, llevada adelante por la
Comuna capitalina a través de la Dirección General de Cultura, tuvo entrada
libre y gratuita y se extiende hasta las 19 en la sede municipal ubicada sobre
las avenidas Laprida y Centenario. Abrieron el evento cultural e integrador la
Vicejefa comunal Any Pereyra, el director General de Cultura, José Kura y la
directora de Planificación y Gestión Artística del Municipio y encargada de la
organización general del evento, Ana
Laredo.
La viceintendenta Any Pereyra
comentó, “hace varios años que la gestión del intendente Fabián Ríos viene
desarrollando políticas que tienen que ver con el fortalecimiento de la lengua
guaraní. Actuamos con una nueva visión,
transmitiendo a las nuevas generaciones la importancia de esta lengua
que es nuestro idioma madre”.
“Desde el Municipio estamos
buscando permanentemente herramientas para la enseñanza de la lengua guaraní, a
pesar que no es nuestra jurisdicción. Desde la Comuna nos ocupamos de lo cultural,
de preservar este patrimonio para todos los correntinos y toda la región”, dijo
Pereyra.
Luego Any Pereyra agregó, “desde
la Municipalidad vamos a seguir propiciando estos lugares de encuentro y
debate. Tenemos que buscar una respuesta y generar algún hecho concreto. Espero
que en esta jornada surjan propuestas concretas para poder avanzar en la
solución de problemas como el de las familias y de niños que son excluidos por
no poder incorporar la lengua guaraní en las curriculas de las escuelas”.
Luego de las acreditaciones
pertinentes y el saludo de las autoridades municipales, se entonó las estrofas
del Himno Nacional Argentino en lengua guaraní, por el profesor Claudio Romero,
posteriormente se realizó la presentación de referentes de las comunidades
originarias de Tacuapi, I- Hovi y Caá Cupé.
Ana Laredo, directora de
Planificación y Gestión Artística del Municipio y encargada de la organización
general del evento expresó, “este congreso es una posibilidad de poder apoyar
el trabajo que se viene realizando en algunas instituciones para la difusión y
el fortalecimiento de la lengua y la cultura Guaraní. En 2.004 se sanciona la
Ley 5.598 que establece al idioma Guaraní como el alternativo para la provincia
que hasta el día de la fecha no se reglamentó por el Ejecutivo Provincial.
Además, la ley provincial 6.176
estable el 28 de septiembre como el día provincial de la lengua guaraní, siendo
este dia el propicio de eventos que promuevan actividades y eventos que
fortalezcan y promuevan el idioma.
Seguidamente el Ateneo de Lengua
Guaraní en Paraguay y en Corrientes; a cargo de su director general, Francisco
Díaz Borba brindaron una reseña. Una hora después, la temática fue “La Lengua
Guaraní, principal legado de los pueblos originarios de América”, a cargo de la
licenciada Milva Actis.
Cerca del mediodía, la licenciada
Ramona Velazco trató la temática,
particularidades de la Lengua Guaraní. Luego, referentes de las
comunidades guaraní realizaron una breve reseña sobre el Encuentro Continental
de la Nación Guaraní.
Por la siesta, a las 14, el
profesor Miguel Tonsick se referirá a la Historia Regional de la Lengua
Guaraní. A las 15, la profesora Elba Ríos hará la presentación de la propuesta
para la enseñanza del guaraní en las instituciones públicas.
A las 16, se desarrollo la disertación
del referente de la Sociedad Argentina de Escritores -filial Corrientes- (SADE)
Avelino Núñez, sobre la traducción y el guaraní en Corrientes.
Para las 17, el profesor Armando
Alberto Romero hablará sobre “El Guaraní en la cotidianidad”. El docente forma
parte de la Asociación de Profesores de Lengua Guaraní “Guaraní Nèê rupa”.
Para finalizar, a las 18 se expusieron
los resultados en el proceso de la educación bilingüe a cargo del profesor
Aníbal Diez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario